Legal

Privātuma politika

Atjaunināts: 2026. gada 1. oktobris

Šis ir tulkojums ērtībai. Juridiski saistošā versija ir angļu valodā.

1. Kas mēs esam

Shiflo (“mēs”) veido maiņu grafiku un darba laika uzskaites programmatūru viesmīlības komandām, un atrodas Latvijā.

Par visu, kas saistīts ar taviem datiem — jautājumiem, pieprasījumiem vai sūdzībām — raksti uz info@shiflo.app. Atbildam viena mēneša laikā, kā to prasa likums.

2. Ko šī politika aptver

Šī politika attiecas uz Shiflo lietotni iPhone un Android, mūsu mājaslapu un tīmekļa lietotni shiflo.app. Shiflo Inventory ir atsevišķs produkts ar savu privātuma paziņojumu.

Ja tevi šeit pievienoja darba devējs

Lielākā daļa lieto Shiflo tāpēc, ka to lieto darbavieta. Darba devējs izlemj, kas nonāk Shiflo un kāpēc — kuras maiņas tiek fiksētas, kā tiek uzskaitītas stundas, kurš vada komandu. Mēs šo informāciju glabājam un apstrādājam viņu uzdevumā.

Tātad:

  • Jautājumi par to, kāpēc tavas maiņas vai stundas tiek fiksētas, jāuzdod darba devējam.
  • Pieprasījumus redzēt, labot vai dzēst šo informāciju vari sūtīt mums, un mums var nākties iesaistīt darba devēju.
  • Par savu kontu — vārdu, e-pastu, pieslēgšanos un lietotnes iestatījumiem — raksti tieši mums.

3. Ko mēs vācam

Mēs nevācam tavu atrašanās vietu, kontaktus, kameru, fotoattēlus vai mikrofonu, un neizmantojam reklāmas identifikatorus. Lietotne šādas atļaujas neprasa.

KasNo kurienes
Tavs vārds, uzvārds, e-pasts un parole (glabāta šifrēta, nekad salasāma)No tevis, reģistrējoties
Tavs Apple ID e-pasts vai privātā adrese, ko Apple piešķir, izvēloties “Slēpt manu e-pastu”No Apple, ja pieslēdzies šādi
Tava komanda, loma, amati un vietaNo darba devēja
Maiņas: datumi, laiki, lomas, brīvās maiņas un apmaiņasNo darba devēja un tevis
Atzīmēšanās laiki, arī īpašajiem pasākumiem, un vai ieraksts ievadīts manuāliNo tevis vai no vadītāja, kas to labo
Dzeramnauda, ko reģistrēNo tevis
Brīvdienas un atvaļinājuma pieteikumiNo tevis un darba devēja
Aizmirstas atzīmēšanās pieprasījumi: diena, laiki un tava piezīmeNo tevis
Piezīmes vadītājam vai komandai, ar tavu vārduNo tevis
Anonīmas atsauksmes. Mēs nefiksējam, kurš tās rakstījisNo tevis
Lietotnes iestatījumi: valoda, tumšais režīms, paziņojumi, atgādinājumiNo tevis
Paziņojumu marķieris, lai varam sasniegt tavu telefonuNo ierīces, kad atļauj paziņojumus
Ieraksts par to, kurš mainīja kuru maiņuAutomātiski
Komandas plāns un abonementa statussNo Apple vai Google
Kļūdu ziņojumi: tava konta un komandas atsauce, ekrāns, kurā biji, ierīce un lietotnes versija, un pilsēta, no kuras šķietami nāk savienojumsAutomātiski, kad kaut kas saiet greizi

Mēs nevācam profila fotoattēlus un nekad neredzam tavas kartes datus — abonementus apmaksā App Store vai Google Play.

4. Kāpēc mēs to izmantojam

Ko mēs darāmKāpēc tas ir atļauts
Uzturam tavu kontu un rādām grafikuLai sniegtu pakalpojumu, kuram pieteicies
Fiksējam atzīmēšanās laikusDarba devējam ir jāuztur precīza darba laika uzskaite un pareizi jāmaksā
Rādām stundas un atskaites vadītājamDarba devējam tās vajadzīgas grafika un algas aprēķinam
Sūtām maiņu atgādinājumus un paziņojumusDaļa no pakalpojuma. Katru veidu vari izslēgt iestatījumos
Nododam piezīmes starp tevi un komanduIkdienas nodošana starp maiņām
Vācam kļūdu ziņojumusMūsu interese par strādājošu un drošu produktu
Pārvaldām abonementus un izmēģinājumusLai uzturētu maksas pakalpojumu

Mēs nekad neizmantojam tavus datus reklāmai vai profilēšanai, nepieņemam par tevi automātiskus lēmumus un tos nepārdodam un neiznomājam. Ne lietotnē, ne mājaslapā nav analītikas vai izsekošanas programmatūras.

5. Kas var redzēt tavus datus

Tu redzi visu savā kontā.

Tavi vadītāji redz tavu vārdu, amatu, maiņas, atzīmēšanās laikus, stundu kopsummas, reģistrēto dzeramnaudu, brīvdienas, atvaļinājumu un aizmirstas atzīmēšanās pieprasījumus un piezīmes, ko viņiem sūti. Viņi var arī labot tavus atzīmju ierakstus.

Tavi kolēģi redz tavu vārdu, amatu un ieplānotās maiņas, kā arī piezīmes, ko izvēlies sūtīt komandai un kuras satur tavu vārdu. Viņi neredz tavas stundas, dzeramnaudu, atzīmēšanās laikus vai brīvdienu pieteikumus.

Anonīmas atsauksmes nonāk pie vadītājiem bez autora. Mēs nefiksējam, kurš tās sūtījis, tāpēc to nevaram pateikt pat mēs.

Neviens ārpus tavas komandas tavus datus neredz, izņemot 6. punktā minētos uzņēmumus, kas palīdz uzturēt pakalpojumu.

6. Uzņēmumi, kas palīdz uzturēt Shiflo

UzņēmumsKo tas dara mūsu vietāKur
SentrySaņem kļūdu ziņojumus, kad kaut kas salūstVācija
ExpoPiegādā paziņojumus un lietotnes atjauninājumus. Caur tiem iet paziņojumu teksts, kas var saturēt vārdus, maiņu laikus un piezīmesASV
AppleApple pieslēgšanās un App Store abonementiASV un ES
GoogleGoogle Play abonementiASV un ES
TitanMūsu info@shiflo.app pastkaste—

Mēs neizmantojam analītiku, reklāmu tīklus, izsekošanas pikseļus, čata logrīkus, sociālo tīklu iegultnes vai tīmekļa fontus. Mūsu mājaslapa neko neielādē no citiem.

7. Kur tie glabājas un kā ir aizsargāti

Tavi dati glabājas Eiropas Savienībā, Īrijā. Kļūdu ziņojumi nonāk pakalpojumā Vācijā.

Viss ir šifrēts gan ceļā pie mums, gan glabājoties. Piekļuve tiek nodrošināta pašā datubāzē, tāpēc viena komanda nekad nevar nolasīt citas datus.

Daļa atrodas ārpus ES. Mūsu mājaslapa tiek mitināta ASV, kur ir redzamas apmeklētāju IP adreses. Expo, kas piegādā paziņojumus un atjauninājumus, arī atrodas tur, un Apple un Google apstrādā abonementus ārpus ES. Visas šīs nodošanas sedz katra pakalpojumu sniedzēja datu apstrādes noteikumos iekļautās standarta līguma klauzulas.

Ja datu aizsardzības pārkāpums apdraudēs tavus datus, 72 stundu laikā informēsim uzraudzības iestādi un, kur to prasa likums, arī tevi.

8. Cik ilgi mēs tos glabājam

KasCik ilgi
Tavs konts un profilsLīdz izdzēs to
Maiņas, atzīmes, dzeramnauda un brīvdienasKamēr konts ir atvērts. Ja komanda pārtrauc lietot Shiflo — 12 mēnešus, tad dzēš
Piezīmes, ko rakstīji ar savu vārduDzēš kopā ar kontu
Anonīmas atsauksmesPaliek. Tās nesatur autoru, tāpēc nav sasaistāmas ar tevi vai dzēšamas pēc pieprasījuma
Kļūdu ziņojumi90 dienas
Paziņojumu marķierisLīdz izslēdz paziņojumus vai izdzēs kontu
E-pasti, ko mums sūti24 mēnešus

Darba devējam var būt pienākums glabāt darba laika uzskaiti ilgāk, lai izpildītu savus likumā noteiktos pienākumus. Tādos gadījumos šie ieraksti paliek pie viņa.

Konta dzēšana

Iestatījumi → Dzēst kontu neatgriezeniski izdzēš tavu profilu un pieslēgšanos, maiņas, atzīmju ierakstus, dzeramnaudu, brīvdienas, atvaļinājumu pieteikumus, īpašos pasākumus, pieejamības piezīmes, tev uzdotos uzdevumus, maiņu apmaiņas, aizmirstas atzīmēšanās pieprasījumus un piezīmes, ko rakstīji ar savu vārdu.

Divas lietas paliek, un tas ir ar nolūku:

  • Anonīmas atsauksmes, ko sūtīji, jo nekas nefiksē, ka tas biji tu.
  • Tavas komandas dati, kas nav tavi, lai tos dzēstu. Ja komandu izveidoji tu, tā turpina pastāvēt bez tevis.

Konta dzēšanu vari lūgt arī, rakstot uz info@shiflo.app.

9. Tavas tiesības

Ja atrodies ES, tu vari:

  • Redzēt kopiju tam, kas mums par tevi ir.
  • Labot visu nepareizo. Lielāko daļu vari rediģēt pats, un vadītājs var izlabot atzīmju ierakstus.
  • Dzēst savus datus — Iestatījumi → Dzēst kontu, vai lūgt mums. Ko tas aptver, skati 8. punktā.
  • Apturēt datu izmantošanu, kamēr tiek risināts strīds.
  • Iebilst pret izmantošanu, kas balstās uz mūsu vai darba devēja leģitīmajām interesēm.
  • Paņemt datus līdzi salasāmā formātā. Vadītāji jau tagad var izgūt komandas stundas.
  • Pārdomāt par to, kam piekriti, piemēram, paziņojumiem, iestatījumos.

Tas viss ir bez maksas. Raksti uz info@shiflo.app no sava konta adreses, un atbildēsim mēneša laikā. Ja dati pieder darba devēja komandai, pieprasījumu var nākties nodot viņam.

Sūdzības

Vispirms pasaki mums — labprātāk to izlabosim. Tev ir arī tiesības sūdzēties datu aizsardzības iestādei: Latvijā tā ir Datu valsts inspekcija (dvi.gov.lv), vai attiecīgā iestāde tur, kur dzīvo vai strādā.

10. Sīkdatnes

Mēs neizmantojam sīkdatnes vispār — ne mājaslapā, ne tīmekļa lietotnē, ne analītikai vai reklāmai. Nav kam piekrist, tāpēc sīkdatņu paziņojumu mūsu lapā neredzēsi.

Pārlūks tomēr saglabā trīs sīkumus: tavu angļu vai latviešu valodas izvēli un pieslēgšanās marķieri katrai no mūsu divām tīmekļa lietotnēm, lai paliec pieslēdzies. Neviens no tiem tevi neizseko un neseko citās lapās. Notīrot pārlūka datus, tie pazūd un tu tiec izrakstīts.

Lietotne glabā to pašu tavā telefonā, kā arī tava grafika kopiju, lai tas atveras uzreiz arī bez signāla. Izdzēšot lietotni, tas pazūd.

11. Vecums

Shiflo ir darba rīks, ko saņem caur darba devēju. Tas nav paredzēts bērniem, un mēs apzināti nevācam datus no cilvēkiem, kas jaunāki par minimālo darbspējas vecumu savā valstī.

Ja domā, ka pie mums nonākuši bērna dati, raksti uz info@shiflo.app, un mēs tos izdzēsīsim.

12. Izmaiņas un saziņa

Mainot šo politiku, atjauninām datumu augšā. Ja izmaiņas patiesi ietekmē to, kā izmantojam tavus datus, pirms tās stājas spēkā informēsim lietotnē vai e-pastā, nevis atstāsim to tev pašam pamanīt.

Iepriekšējās versijas ir pieejamas pēc pieprasījuma.

Jautājumi, pieprasījumi vai sūdzības: info@shiflo.app

Versija 2.0. Aizstāj 2025. gada 22. aprīļa versiju.